泥棒除けの札

最近見なくなったのですが、たまに改修する町屋のお家で、出入り口やお家の柱などに、「十二月十二日」と書いた札が逆さ貼ってあるのを見ることがあります。これは十二月十二日逆さに貼っておくと、泥棒除けになると言われています。1558年12月12日は、石川五右衛門の生まれた日と言われ、生まれた12月12日を逆さにすることで生まれた日の反対の没年月日とし、家に侵入した泥棒が、この日は五右衛門が三条河原で釜煎りの刑に処された日を思い起こさせ、退散させると言われています。
笹井